www.leguidevlan.beRejoignez-nous sur Gsm : 0486 96 11 44Rue Chaussée, 102 - 4342 Hognoul menuiserie.cloesen@teledisnet.bewww.menuiseriecloesen.beCHÂSSIS - ALU PVC - BOIS - PLAFOND - CLOISONSPARQUETS - ISOLATION - TERRASSE EN BOISAMÉNAGEMENT ET TRANSFORMATION TOUS TRAVAUX DE MENUISERIE INTÉRIEURE ET EXTÉRIEUREJEAN-PIERRE CLOESENSPRL MENUISERIEEdition 2017Awans / JuprelleCover&Colophon_A4-2017.indd 111/12/2017 09:24:51Terrain ou bâtiment à vendre ?Achat rapide, pour compte propre – Discrétion – Sans publicitéAppelez immédiatement un professionnel sérieux 0495 383 524Cover&Colophon_A4-2017.indd 312/12/2017 09:31:59EditionColophon7eSiège d’exploitationRue Monfort 8 – 4430 Ansinfo@uni-media.be – 04 224 74 84editeur reSponSableUNIMEDIA Editions satirage 6.950 expl.imprimerieexCelle printdélégué(e)Florence Menschaert – 0497 932 469adminiStrateur déléguéJean-Michel DelforgeLa société décline toutes responsabilités en cas d‘erreur d’impression.La société n’est pas responsable des erreurs figurant dans les informations qui nous sont transmises. La société décline toutes responsabilités quant à l’origine des documents fournis par les clients.SommairerenSeignementS CommunauxpageS 4 et 5guide CommerCialpage 6 à page 13guide médiCal / paramédiCal page 14 AWANS FOOZ / HOGNOUL / OTHEE / VILLERS L’EVEQUEJUPRELLE FEXHE-SLINS / JUPRELLE / LANTIN / LIERS (PARTIE) / PAIFVE SLINS / VILLERS-ST-SIMEON / VOROUX-LEZ-LIERS / WIHOGNERenseignements communaux4AWANSFooz / Hognoul / otHee / Villers l'eVequeMaison communaleRue des Ecoles 4 – 4340 AwansOuvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 00 à 17 h 15. Le samedi de 9 h à 11 h 30 (uniquement le service de l’Etat civil – Population) sur RDV.www . awans.be – inf o @ awan s . beDirecteur généralEric DECHAMPSSecrétariat de la direction générale• Audrey HENKAERTS• Aline THIERNESSETél. 04 364 06 21 – Fax : 04 364 06 29 inf o @ awan s . beSecrétariat du Bourgmestre• Nathalie CHABOT• Brigitte DEDRYTél. 04 364 06 28 – Fax : 04 364 06 29 inf o @ awan s . beService InformatiqueBernard MONTOISIS Tél. 04 364 06 22 – Fax : 04 364 06 29 bernard . montoisis @ awan s . beService Population – Etat civilMarcel FOCANT Tél. 04 263 40 01 – Fax : 04 364 06 16 pope c @ awan s . beService des Affaires économiquesNathalie CHABOT Tél. 04 364 06 28 – Fax : 04 364 06 29 afec o @ awan s . beService de la Recette et des FinancesDirectrice financière : Nathalie JACQUEMIN Tél. 04 364 06 26 – Fax : 04 364 06 29 receveu r @ awan s . beRecette, Finances et Personnel : Patricia MEUWISSEN Tél. 04 364 06 23 – Fax : 04 364 06 29 recfi n @ awan s . beService de l’Environnementen v @ awan s . beService administratif : Christophe BALDEWYNS Tél. 04 364 06 33 – Fax : 04 364 06 35Service technique : Nicolas GERARD Tél. 04 364 06 37 – Fax : 04 364 06 38Service des TravauxService administratif :Patrick RADOUX Tél. 04 364 06 31 – Fax : 04 364 06 35Service technique :Jean-Paul VERHOEST Tél. 04 364 06 36 – Fax : 04 364 06 38 tra v @ awan s . beService de l’UrbanismeValérie PAQUAY Tél. 04 364 06 34 – Fax : 04 364 06 35 ur b @ awan s . beService communal du Logement – Fonds des calamités – Coopération au développementCarine LEUS Tél. 04 364 06 18 – Fax : 04 364 06 35 carine . leus @ awan s . beService social-culture et jeunesseSolange DARDENNE Tél. 04 257 46 03 – Fax : 04 257 46 03 solange . dardenne @ awan s . beService de l’EnseignementDirectrice : Marie-Christine MEYKENS Tél. 04 364 06 56 – Fax : 04 365 54 79Assistante à la direction scolaire : Angélique MASSIN Tél. 04 364 06 54 – Fax : 04 365 54 79 adjointsco l @ awan s . beService de l’instruction publiqueChristiane CAMPS Tél. 04 364 06 55 – Fax : 04 364 06 35 christiane . camps @ awan s . beCPASRue de Bruxelles 174 L (site E40)Directeur général : Lambert RORIFE Tél. 04 246 07 31 – Fax : 04 366 63 97 cpa s @ awan s . bePolice localePoste d’Awans :Rue Chaussée 56 – 4342 Hognoul Tél. 04 228 21 70 – Fax : 04 257 77 61Cabinet du Chef de Corps :Tél. 04 225 57 84Recyparc – Parc à conteneursRecyparc de Ans Rue de Jemeppe à Loncin Tél. 04 247 25 27Agence de Développement Local• Didier DELMAL• Valérie GENINTél. 04 257 71 62 inf o @ adl-awan s . be www.awans.beRC_Awans Juprelle_2017-AWA0.indd 431/10/2017 10:37:12Renseignements communaux5JUPRELLEFexHe-slins / Juprelle / lantin / liers (partie) / paiFVe / slins / Villers-st-simeon / Voroux-lez-liers / WiHogneMaison communaleRue de l'Eglise 20 – Juprelle 4450 sitewe b @ juprell e . be – www.juprelle.beLes bureaux sont accessibles au public : Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h. Une permanence est assurée chaque lundi de 17 h à 19 h au service population. Lorsque le lundi est un jour férié, la permanence se fait le mardi. La permanence n'est pas assurée en juillet et août.Service Etat-CivilTél. 04 278 75 73-86 – Fax : 04 278 75 88 populatio n @ juprell e . beService PopulationTél. 04 278 75 74-86-61 Fax : 04 278 75 88 populatio n @ juprell e . beAttention, le service population travaille à bureau fermé les jeudis après-midi.Service du Personnel – EnseignementTél. 04 278 75 63 – Fax : 04 278 75 83 enseignemen t @ juprell e . beService secrétariatTél. 04 278 66 54 – Fax : 04 278 75 83 secretaria t @ juprell e . beService Recettes – TaxesDirecteur financier : Daniel BAWIN Tél. 04 278 75 65-75 – Fax : 04 278 75 83 recett e @ juprell e . beOffice National de pensions pour travailleurs salariésPermanence : 3e vendredi du mois de 9 h à 12 hService Travaux – EnvironnementRue Provinciale 123 4451 Voroux-Lez-Liers Tél. 04 273 77 70 – Fax : 04 278 23 88 travau x @ juprell e . beService Urbanisme – LogementTél. 04 278 75 81-82-68 Fax : 04 278 75 88 urbanism e @ juprell e . beAttention, le service urbanisme travaille à bureau fermé les mardis et jeudis toute la journée.CPASRue Cordémont 17 – 4450 Slins Tél. 04 278 58 48- Fax : 04 278 70 92 cpas@publilink.bePolice de JuprelleChaussée Brunehaut 240A – 4450 Juprelle Tél. 04 374 90 00 – Fax : 04 374 90 19 juprell e @ police-bassemeus e . be secretaire . zone @ police-bassemeus e . beRecyparc de JuprelleChaussée de Tongres – 4450 Juprelle Tél. 04 239 16 19Horaire : Du mardi au vendredi de 09 h à 12 h 30 et de 13 h à 17 h. Le samedi de 08 h 30 à 12 h 30 et de 13 h à 17 h. Fermeture les dimanches et lundis (quand un lundi est férié, les recyparcs sont fermés le mardi suivant)Eglise Saint-Barthélémy à Juprelle www.juprelle.beCrèche • Les petits d'hommesRC_Awans Juprelle_2017-AWA0.indd 531/10/2017 10:37:13ENTREPRISE AGRICOLE-LOONWERKENSPRLBVBAGEROMIRue de la Savate 614340 OTHEE-AWANSTél/Fax : 04/343 09 43GSM : 0495/50 08 53Sprl Garage J-L Gensrue de l’Estampage 9 - 4340 Awans04 263 17 16www.renault-awans.be.be+32 4 361 34 00Rue Sauheid 754032 Chênéelussis.chenee@toyotabelgium.net+32 4 234 91 61Rue Edouard Colson 2784431 Loncinlussis.knapen@toyotabelgium.netOn y va pour le service !Aciers & Inox - Fabr. & Gross.A103MCB BELGIQUE SARUE J.L. DEFRÊNE 107 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2396611NBC BELGIUMRUE J.L. DEFRÊNE 107 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2396604Acoustique - bureaux-conseilA115MICE SACHÉE DE BRUXELLES 174 C - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2247110Administrations & Service PublicsA170ADMINISTRATION COMMUNALE AWANSRUE DES ECOLES 4 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2634001CPAS AWANSRUE DE BRUXELLES 174 L - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/246 07 31Agriculture - Elevage - HorticultureA270GÉROMIRUE DE LA SAVATE 61 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/500853Voir annonce sur cette pageSIMENON JEAN-LUCRUE ROND ROI ALBERT 20 BIS - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . 0495/112905Alimentation - Produits - Fabr. & Gross. A331IF KO SPRLRUE BOURGOGNE 54 - 4452 WIHOGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2780081Alimentation - Spécialités italiennes - dét. A337PATTI GIOVANNIRUE DU VIEUX MOULIN 79 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . 0475/494821Aménagement - ExtérieurA392EDEN PASSIONRUE DE LA STATION 26 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0486/253752VGM GREENRUE DE L'ESTAMPAGE, 16 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0473/650395Animaux - Animalerie - Alimentation - Acces-soires & ProduitsA452ANIMAL CONFORTRUE E. COLSON 295 - 4431 LONCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2474746Voir annonce page suivanteTOM & CORUE DE BRUXELLES 10/22 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3719666Animaux - Cimetières & Crématoires A453ANI QUIES SPRLRUE DE L'EGLISE 44 A - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0496/604202Animaux - PensionsA456COTE NATURERUE AUGUSTE DELTOUR, 82 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2502399GUISSET GEORGES ET FILS SPRLRUE AUGUSTE DELTOUR 82 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2502399HOTEL CANIN DU MOULIN A VENTRUE DE HOGNOUL - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/507975ArchitectesA580ARCHIMADEPLACE DU MONUMENT, 12 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2576015FORMES ET ESPACES SPRLRUE CHAUSSÉE 24 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3608337FREMINEUR VERONIQUERUE JEAN SCHOENAERTS, 20 - 4340 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/403513HEX GENEVIEVERUE DES GOSSONS 15 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0497/455662LOUIS AURELIERUE DU PLANTIN, 20 - 4340 VILLERS L'EVEQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575668ROYER BRUE DE LIÈGE 37 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2344202Architectes d'intérieursA582ATELIER POURPRERUE CHAUSSÉE, 62 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/850160COLLECTIF DESIGNCHEE DE TONGRES 489 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0492/800801MAIRY BEATRICERUE DE LA SAVATE, 60 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/483699Associations - PhilanthropiquesA739INDAHRUE DES BRASSEURS 11A - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0470/691885Assurances - CourtiersA763BERTOLA ASSURANCES SPRLRUE CHAUSSÉE 51 A/2 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574179CONSTANT & CIERUE MONTGORÊT 8 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2785741DECOCQ CONSEILS SARUE DE LA LIBÉRATION 15 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574397DOUVEN J-M ASSURANCESRUE PROVINCIALE 737 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2783187LEONARD PIERRECHÉE DE TONGRES 149 (BP1) - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/274699Auteurs, compositeurs, interprètes & Paroliers A839MARINO MUSIC SPRLRUE ARMAND RORIF 13 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575733Automatisation - IndustrielleA873ELIMOS SPRLRUE J.L. DEFRÊNE 24 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2470274Autos - CarwashA885CAR WASH DE JUPRELLECHAUSSEE DE TONGRES, 52 OU 53 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . 04/2471639Autos - ConcessionnairesA888FEXHE-SLINS MOTORS ETSRUE PROVINCIALE 617 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2782146GARAGE NIESENCHAUSSEE DE TONGRES,148 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2473031GENS GARAGE RENAULTRUE DE L'ESTAMPAGE 9 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2631716Voir annonce sur cette pageLUSSIS - KNAPEN SARUE EDOUARD COLSON 278 - 4431 LONCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2349161Voir annonce sur cette pageSCAFFE ETSRUE DE BRUXELLES 124 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574235Autos - DémolitionA891OPEL OKAYCHÉE DE BRUXELLES 187 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2473700Autos - Pièces de rechange & Accessoires -dét.A906DASSI SARUE DE LA STATION 81 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2390101HERBECQ CHRISTIANRUE DE VOROUX 6 - 4340 FOOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/481582JUPRELLE AUTO PIECESCHÉE BRUNEHAUT 203 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2785146Autos - Pièces de rechange & Accessoires -Fabr. & Gross.A907DAMRUE DU CHAINAY 42 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2463469GILLON GARAGE SPRLRUE CHAUSSÉE 74 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574737Autos - TuningA914FC DESIGNRUE JOSEPH HANNON 6 - 4340 VILLERS L'EVÊQUE . . . . . . . . . . . . 0499/467295Aviation - EcolesA930CARDINAL AVIATION SPRLRUE DU CENTENAIRE 34 - 4452 PAIFVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/489494BâchesB010CG CONSTRUCTIONS SPRLRUE DE LA RENAISSANCE 24 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . 0498/324696BanquesB110BELFIUS BANQUEPORTE DE LIÈGE 6 - 4342 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2579100CRELAN BANQUECHEE DE TONGRES 429 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/278 00 43ING BELGIQUERUE DE BRUXELLES 77 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2396140.............................................................................................................................................................................................................................................page6 Tout pour chiens, chats, rongeurs, oiseaux, reptiles chevaux, jardinage, aquariums, étangs,… Toilettage chiens et chats ANIMAL CONFORT Rue Edouard Colson 295 4431 Loncin 04/247.47.46 ACCUEIL - CHOIX – QUALITE - PRIX Animal Confort Sprimont 04/382.39.00 La Goujonnière Waremme 019/32.35.09 Animal Loisir Barchon 04/362.61.68 www.animal-confort.be EntrepriseGénéraledu bâtimentRue de Houtain, 43 • Slins - Tél. 04/227 67 95www.mancinelli.be - info@mancinelli.be• Nouvelles constructions et rénovations• Patron sur chantier• Travaux soignés• Attention toute particulière à l'étanchéité et à l'isolation• Devis gratuitconfédération constructionSPRLMancinelliMOutillage - Quincaillerie - Décoration - Electricité - Jardinage - VêtementsRejoignez-noussur FacebookBarbiersB131LA BARBERIERUE DES MOULINS 15 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2738008LA BARBERIE VIPRUE D'OUPEYE 26 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2576890Voir annonceBars, Cafés, brasseries, tavernesB155AVIATIONRUE DE LA STATION 89 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2460999LE VAUDREE IIICHÉE DE TONGRES 13 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2460267LJP SERVICESRTE DE BRUXELLES 201 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0496/611069TAVERNE PIETTERUE CHAUSSÉE 140 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2576058Bâtiments - EntrepreneursB170ARCOPLAST-SALTALAMACCHIACHÉE DE TONGRES 35 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . . . . 04/2460237FALZON S ETSRUE DU MOULIN À VENT 60 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0477/541882ISOVILLARUE CHAUSSÉE 39 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2577777JACOB FRERES SARUE DE L'AVENIR 26 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2783207LOMBARD PIERRE SPRLRUE DE LA TRAVERSÉE 5 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . . . 04/2574548LOUETTE HENRI SCRUE NICOLAS LENOIR 30 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . . 0495/575544MANCINELLI M SPRLRUE DE HOUTAIN 43 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2276795Voir annonce sur cette pagePETRALUXRUE J.L. DEFRÊNE 112 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3719138SAP P SPRLRUE PROVINCIALE 495 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2782439Bétail - AlimentationB191MOULIN BODSON SARUE V. HEPTIA 35 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574045Bétail - MarchandsB194WOLFS MAURICERUE MONTGORÊT 22 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0498/237666Bien-être, Soins & SantéB240RELAX CENTER GREGOIRERUE DU COMMANDANT NAESSENS 39 -4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575582BoisB336CURATECRUE DE LA CHAPELLE 29 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . . . . 04/2576448LOGI-BOISRUE DE BRUXELLES 174 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/673950Boucheries - CharcuteriesB400PAQUES MRUE DE STRAAL 14 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2785361RENMANSRUE D'OUPEYE 8 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2278288VANDERBYSERUE J. DETHIER 34B - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2473115Boulangeries - Pâtisseries - Confiseries B430BOULANGERIE LETTE VANDERMEERRUE PROVINCIALE 576 - 4458 JUPRELLE (FEXHE-SLINS) . . . . . . . . 04/2781168CULTURE PAIN SPRLRUE D'OUPEYE 2 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0472/677073LA PANETIERE PROVENCALECHÉE DE TONGRES 419A - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2781816LEDUC & FILLERUE CAPITAINE GILLES 17 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2635438PATACHOUCHAUSSEE DE TONGRES,115 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3715099Brasseries - BrasseursB491BAYSLARRTE DE BRUXELLES 96 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0476/641187HOGNOUL IRUE DES MOULINS 9-11 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575721Bricolage - Articles & MatériauxB511BRICO HOGNOULRUE CHAUSSÉE 27/1 - 4342 HOGNOUL (AWANS) . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2282100Bricolage - Outillage - dét.B513DUVAN & CO - HANDY HOMERUE PROVINCIALE 525 - 4458 FEXHE - SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3583003Voir annonce sur cette pageBureaux d'études - Auditeurs Energétiques B601T.D.E.S SPRLRUE CHAUSSÉE, 65 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2598410Bureaux d'études - GénéralB609AM M CONSULTANCERUE DE LA BRIQUETERIE 10 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . 04/2574756BMI BUILDING ENGINEERINGRUE DE LA BRIQUETERIE 40 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . 0478/480106Cadeaux - Décoration - Articles - dét. C033VITABULLERUE DE BRUXELLES 10/07 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2464666Carrelages - Fournitures - PoseC151ART CERAMICA SPRLCHÉE DE TONGRES 369 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3800877CARRELAGES LEDUCRUE MAURICE DUCHENE 52B - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574274CarrosseriesC174CARROSSERIE KAHIARUE TOUSSAINT 19 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2784061DEWALLEF BENOITCHÉE BRUNEHAUT 565 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0497/247413LUSSIS - KNAPEN SARUE EDOUARD COLSON 278 - 4431 LONCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2349161Voir annonce page précédente.............................................................................................................................................................................................................................................page7Rue E. Lescrenier, 27 - 4340 Othée-AwansTél. 04 257 45 63 - Fax : 04 257 52 95CONSTRUCTION DE PORTES,FENÊTRES PVC-ALU,VÉRANDAS, VOLETS...PROTECTION SOLAIREwww.warniersprl.comRue Chaussée 90/4 Hognoul (à côté de MARKSPORTS)04/286 63 36 - 0498/77 04 67féminin - masculinSpécialiste de lacoloration naturelleSALONCARACT’HAIRRue d’Oupeye 264342 HOGNOUL04 / 257 68 90WWW.DIMITRIETKATTY.BESOINS CHEVEUX SOINS VISAGEVERNIS SEMI-PERMANENTEPILATION - PÉDICURIEREHAUSSEMENT CILS...La Barberie VIPpar Dimitri, coiffeur-barbierDesign sans poignéesEclairage intégré2 fours placés en hauteur pour plus de confortCHAUSSÉE DE BRUXELLES, 2B - 4342 HOGNOULTÉL. 04/257.72.20 - HOGNOUL@IXINA.COM - WWW.IXINA.BE HOGNOULCarrosseriesC174TOMAGRA CARROSSERIERUE CHAUSSÉE 92 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2623807VERHELLE - RUBIAS GARAGECHÉE NOËL LEDOUBLE 80 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . . 04/2575463Centres de loisirsC225BONSAI CLUB LIEGECLOS DES AUBÉPINES 13 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2462028ChâssisC345ABIHOME SACHAUSSÉE,120 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575292ALBOPLASTRUE CHAUSSÉE 120 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2579990BBVRUE DE JUPRELLE,8 - 4432 ALLEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2288200Voir annonce sur cette pageCLOESEN JEAN-PIERRERUE CHAUSSÉE 102 - 4342 AWANS (HOGNOUL) . . . . . . . . . . . . . . . . 0486/961144Voir annonce page 1FOUARGE SPRLRUE BLANCHE D'ANS 32 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0477/789317LEDUC TRUE J. SCHOENAERTS 9 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2469417SIKA - FENRUE ARMAND RORIF 23 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0496/122529WARNIER ANDRE PAQUE SPRLRUE ENGLEBERT LESCRENIER 27 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574563Voir annonce sur cette pageChats - Elevage & MarchandsC360CHATTERIE DE RAMATUELLERUE DU DOMAINE DE WAROUX, 119 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . 0497/461495Chauffage - Central - Entretien - Réparation &InstallationC393DE SCHEPPER PCHÉE BRUNEHAUT 362 - 4453 VILLERS-SAINT-SIMEON . . . . . . . . . 04/2786603DESSART-FONZE SPRLRUE DE LA STATION 71 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2634217EAU ET CHALEUR LEBLOIS JEAN-PAULRUE DES GOSSONS 13/3 - 4340 OTHÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2272325ENERGYS SARUE DE LA CHAUDRONNERIE, 14 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2473238FEYTONS JEAN-LUCRUE DU TIGE 113 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/686000FRANCOIS ETSRUE DE LA STATION 64 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2472261JFA - JONATHAN FALLARUE DE LA VALLÉE 13 - 4458 FEXHE SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/235596LOUIS J.CC.E.S.L.SPRLRUE NICOLAS LENOIR 52 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . . . . . 04/2575705M.T. CHAUFFAGERUE CORDEMONT,7 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0492/312078SOGREENRUE DU VILLAGE 9 - 4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER . . . . . . . . . . . 04/2505505Voir annonce page suivanteChauffage - Central - Fabr. & Gross. C394THEMARUE DE LA CHAUDRONNERIE 2 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2469575Chaussures - Pantoufles & Accessoires - dét. C415BLEU CITRONRUE FOSSE BOTTON 11 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085/711520ESCAPADE CHAUSSURES R. COLLARDCHÉE DE BRUXELLES 17/27 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2281021EXPRI CHAUSSURESCHÉE DE TONGRES 51 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . . . . 04/2630824Chevaux - Pension & EcuriesC454DORMAL NICOLAS - FERME DE LA DIMERUE GUSTAVE LEMEER, 5/1 - 4340 VILLERS L'EVEQUE . . . . . . . . . 0485/517724FERME DU TIGE SPRLRUE DE LONCIN, 84 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2630840LES ECURIES D'OTHEERUE MAURICE DUCHÊNE, 1 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0477/344317Chiens - Elevage & MarchandsC473BERGER ALLEMANDRUE DE BRUXELLES 12 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2464985CHENIL DU BOIS DE LOERUE DU PUISATIER 1 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0478/947195DE LA BONNE PATTERUE DE BRUXELLES, 12 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2464985Chocolats Artisanaux - Fabr.C506BENOIT NIHANRUE DE L'ESTAMPAGE, 6 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3657257Citernes - Réservoirs - ContrôleC542MELLINI SPRLRUE DU DOCTEUR KEPPENNE 14 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . 04/2784785ClimatisationC550SOGREENRUE DU VILLAGE 9 - 4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER . . . . . . . . . . . 04/2505505Voir annonce page suivanteClubs & Centres de jeunesseC571FERME DE L'AMITIERUE DU HAUT CORNILLON 28 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2471644Coiffure - SalonsC593ALTA COIFFURERUE J.L. DEFRÊNE 42 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0486/257518CARACT'HAIRRUE CHAUSSÉE, 90/4 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2866336Voir annonce sur cette pageCASA CAPELLICHÉE DE TONGRES 492 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0479/280455COIFF MEN & LADIESRUE CHAUSSÉE 37/A - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2757447COIFF MEN & LADIESRUE DE BRUXELLES 10 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0472/360355COIFFURE LUCINE SPRLRUE MICHEL GÉLIN 4 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2634223DIMITRI & KATTYRUE D'OUPEYE 26 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2576890Voir annonce sur cette pageNICOLASRUE J. JAURÈS 21-23 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2631915RITARUE DE L'ABBAYE 3 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2786581ROGER COIFFEURRUE ROND DU ROI ALBERT 7 - 4340 VILLERS-L'EVEQUE . . . . . . . . . 04/2577510SANDRA KCHÉE DE TONGRES 95 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . . . . 04/2474744STUDIO 74RUE DU VIEUX MOULIN,30 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . 04/2721591Comptabilité - FiscalitéC665CRENIER MARCCHÉE BRUNEHAUT 38 - 4452 WIHOGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2890095HAKMEH ACHÉE DE TONGRES 97 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . . . . 04/2632613HOUBRECHTS DRUE JACQUET 28 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575190INFOCOMPTARUE BOURGOGNE 5A - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2783292JMF - JEAN-MARIE FRAIKINRUE PROVINCIALE 470 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2783764LEDOUPPE JRUE CHAUSSÉE 9 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575657LEVEUGLE J-BRUE D'OUPEYE 10 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2471840MICHEL RRUE DU SAULE 5 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2784708TILKIN CRUE DU CURÉ VERDIN 2 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2634580Conditionnement d'air - Installateurs C683FOGAL JEAN FRANCOIS ETSRUE DU BROUCK 13 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/914783Confiseries - Fabr. & Gross.C689ATN TENDANCES SPRLRUE DE BRUXELLES 174G - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0498/916873Conseils - Fiscaux & JuridiquesC714GUILLEAUME SRUE DE BRUXELLES 196 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2634512HARDENNE MRUE CHAUSSÉE 45 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2575277Construction - Entreprises générales C734BBVRUE DE JUPRELLE,8 - 4432 ALLEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2288200Voir annonce sur cette pageCDC CONSTRUCTRUE DE LA VALLEE,10 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0498/413611TENDANCE HABITAT SPRLCHAUSSÉE NOËL LEDOUBLE 51 - 4340 VILLERS-L'ÉVÊQUE . . . . . 04/2222503Containers pour déchets & Ordures - Location& TransportC766SITA WALLONIERUE DE LA STATION 49 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2636867Crèches - Garderies d'enfants - Accueillantes C902BOVEROUX CHRISTINERUE LAMBERT TILKIN, 6 - 4453 VILLERS-ST-SIMEON . . . . . . . . . . . . 04/2783195CULTURE EDUCATION ASBLRUE DU MONT 1 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0490/435484Cuisines - Meubles & Electroménagers - Ins-tallation - dét.C937CUISINES FRANKINETCHÉE DE TONGRES 59 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3373517DOVY CUISINESCHAUSSÉE DE BRUXELLES 25 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3844777IXINA HOGNOULRUE CHAUSSÉE 2A - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2577220Voir annonce sur cette pagePURAYE OLIVIERRUE DU CENTENAIRE 43 - 4452 PAIFVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0474/730013TIBERGHIEN HERVE ETSRUE JACQUET 42 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0486/978013Danse - Ecoles deD016HAPPY DANSE CLUB ASBLRUE DU FAYS 19 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2641006MONDE ORIENTAL DE FATIMARUE DE L'EGLISE 3 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2630752.............................................................................................................................................................................................................................................page8POMPES A CHALEUR - PHOTOVOLTAÏQUECLIMATISATION - CHAUFFAGE & SANITAIRES04 250 55 05à Fexhe-le-haut-Clocherinfo@sogreen.besogreen.beNotre Energieà Votre Service !SABLAGE REPARATION & PROTEC TION DU BETONTECHNIQUE D’INJEC TION ETANCHEITE TERRASSEPEINTURE INDUSTRIELLE TOUS PROCEDES SPECIAUXSCELLEMENTS ET ANCRAGES REVETEMENTS TAPIS DE PIERRERE VE TEMENT EPO X Y & POL YURE T ANEJOINT EN POL YURE T ANE & ANTIA CIDERue de la Sucrerie, 12 - 4450 JUPRELLE | Tél. 04 289 00 31Gsm 0476 66 20 90 | www.avfacade.be | mavci@avfacade.befaçadeNous prenons le temps d’étudiervotre projet petit ou grandDécoration - Intérieure & Extérieure D087COX & FILSRUE DES AUBÉPINES 4 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . . . . 04/2474103MEHDI TRUE PROVINCIALE 482 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3609715STORIE SRUE CHAUSSÉE 88B - 4342 AWANS HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2280730Déménagements - TransportD122DELTA 2000 SPRLRUE PROVINCIALE 61A - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0478/509542Dépannages &/ou Remorquages - Services D191DEKENS JOSERUE DE BRUXELLES 213 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2637006Dessin - BureauxD280VANDERMEER J-LRUE DU MONT 26 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2782821Disc JockeyD374DISCO-BLACKRUE DU PONT 43 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2461148GOLDEN SIXTIESRUE DE WAROUX 6 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2470231JOEL VAUSE SONORISATIONRUE DU FORT 50 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2259262DiscothèquesD375POMPA ANTONIO CLUB 007RTE DE BRUXELLES 171 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0499/208061Distributeurs automatiquesD410ASARDRUE A. MASSET 6 - 4340 FOOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2505653DrogueriesD542COLOMBRITA & FILS CONSTRUCTIONSCHÉE DE TONGRES 519 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2782414Egouts - EntrepreneursE160RJR SPRLCHÉE BRUNEHAUT 181 D - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2391224Electricité - Entreprises généralesE202JICELECRUE NEUVE,91 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/206224STREEL ELEC SPRLRUE DE LIÈGE 57 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2576735Electroménagers - Appareils - dét.E241ELECTRO DÉPÔT111 RUE JEAN LAMBERT DEFRÊNE - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . 04/2676060VANDEN BORRE AWANSRUE DE BRUXELLES 10 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2507900Electroménagers - Appareils - Installation, En-tretien & Réparation - dét.E242KREFELRUE CHAUSSÉE 21 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/384 59 70Electrotechnique - Bureaux-ConseilE281TDES SPRLRUE JEAN VOLDERS 12 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0475/502650Emballages - GénéralE326EPIPACK & ROVAPAK SPRLALLÉE DE LA SANTÉ 19 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . . . 04/2780923Energie - Alternative & Renouvelable E396SOGREENRUE DU VILLAGE 9 - 4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER . . . . . . . . . . . 04/2505505Voir annonce sur cette pageEnseignement - Maternel &/ou Primaire E477COMITE DE L'ECOLE DE L'ENFANT JESUSRUE DES PAIROUX 2 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2784887ECOLE COMMUNALERUE DE LA VALLÉE 18 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2781551ECOLE SAINT-JOSEPH AWANSRUE CLÉMENT WARNANT 22 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0477/686662Environnement - OrganisationE553EDSON MJP ENVIRONNEMENT SPRLRUE A. MASSET 2BIS - 4340 FOOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2509010Escaliers - dét.E621JOMY S.A.RUE BOURGOGNE 20 - 4452 JUPRELLE WIHOGNE . . . . . . . . . . . . . . . 04/2785512METAL STEPRUE DE BRUXELLES 155 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2633342Evénements - OrganisationE763ALL4YOUEVENTS- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/301564CC ORGANISATIONRUE J. LEBURTON 56 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/523963ELIT PROMO SACHÉE BRUNEHAUT 280 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3440036VALSCRAP EVENTRUE J. DELMOTTE 61 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2231901Experts - Comptables & FiscalistesE793BAEMEN DANIEL FIDUCIAIRE SCRLRUE VANDEN SANDE 36 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2639080COLLAERS CECILERUE PROVINCIALE 375 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0474/925639SKIVEE PRUE DU CHEVALIER 14 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2787331Façades - CrépisF012D'CO CONCEPT - HERVE COLLINBASSE DES CHENES 17 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0497/690001Voir annonce page 2Façades - EntrepreneurF013AV FACADERUE DE LA SUCRERIE 12 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2890031Voir annonce sur cette pageFerronneries d'artF112LA METALLERIEPL. DU MONUMENT 8 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0496/898964FiduciairesF165FIDUCIAIRE LAFOSSERUE DU COMMANDANT NAESSENS 32 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . 04/2737670Fleurs - Plantes - détF226HALL DES FLEURSRUE DE BRUXELLES 174 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3661894JOLYFLORRUE D'HEUR 24 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2636262L'ORCHIDIARUE DE LA PÉPINIÈRE 11 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/3706119MARGUERITE FLEURISTERUE PROVINCIALE 580 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2890667PASSIE FLORACHÉE DE TONGRES 695 - 4452 WIHOGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2787265Friteries - Petites restaurationsF442MAXI FRITESRUE CHAUSSÉE 22 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2576876PLANET FRITESCHAUSSÉE DE TONGRES 374 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2785001Fruits & Légumes - CultureF462MANCINELLI SEBASTIENRUE D'HEUR 9 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2576337SCRYNEMAKERS-VILLERSRUE CORDÉMONT 57 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0494/101813Fruits & Légumes - dét.F463ALSCO SPRLRUE ROBERT 9 - 4340 OTHEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2281979CHEZ JACQUELINERUE NOËL HEINE 31 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2470437LE PETIT MARAICHERCHÉE DE TONGRES 120/1 - 4450 LANTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0496/653135Funérailles & FunérariumF490BREBAN POMPES FUNEBRESRUE PROVINCIALE,624 - 4450 SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2782364Voir annonce page 11FORET FUNERAILLES SARUE DE L'EGLISE 26 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2635910GaragesG050FOX RACINGRUE DU CENTENAIRE 56 - 4452 PAIFVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2784162G H MOTORSRUE PROVINCIALE 521 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2781200GARAGE SIMAL - MITSUBISHIRUE CHAUSSÉE 126 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2577555GENS GARAGE RENAULTRUE DE L'ESTAMPAGE 9 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2631716Voir annonce page 6GERMEAU GARAGE CITROENRUE CHAUSSÉE 12 - 4342 HOGNOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2574703LUSSIS - KNAPEN SARUE EDOUARD COLSON 278 - 4431 LONCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2349161Voir annonce page 6RD CARSCHÉE DE TONGRES 380A - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0495/600358SCHYNS LIEGERUE DE L'ESTAMPAGE 5 - 4340 AWANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2397167VOYEUX J SPRLCHÉE DE TONGRES 453 - 4450 JUPRELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2787011Garages - Entretien & Réparation - Camions G053SCVICHAUSSÉE DE TONGRES 40 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS . . . . . . . . . 04/2397240GarnisseursG100A G C A - SPRLRUE NEUVE 26 - 4458 FEXHE-SLINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0477/453750.............................................................................................................................................................................................................................................page9Next >